4月國民經(jīng)濟(jì)運(yùn)行總體平穩(wěn) 生產(chǎn)需求穩(wěn)中有升

伍雅兮 · 發(fā)表于 2018-5-16 09:46:48

馬上注冊(cè)，結(jié)交更多好友，享用更多功能，讓你輕松玩轉(zhuǎn)社區(qū)。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有帳號(hào)？加入隨論（請(qǐng)注冊(cè)中文用戶名）

x

4月份國民經(jīng)濟(jì)運(yùn)行總體平穩(wěn)

（2018年5月15日）

中華人民共和國國家統(tǒng)計(jì)局

4月份，各地區(qū)各部門以習(xí)近平新時(shí)代中國特色社會(huì)主義思想為指導(dǎo)，認(rèn)真貫徹落實(shí)黨中央國務(wù)院各項(xiàng)決策部署，國民經(jīng)濟(jì)穩(wěn)中有進(jìn)、穩(wěn)中向好，呈現(xiàn)生產(chǎn)需求穩(wěn)中有升，就業(yè)物價(jià)總體穩(wěn)定，經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)優(yōu)化升級(jí)，質(zhì)量效益持續(xù)改善的良好發(fā)展態(tài)勢(shì)。

一、工業(yè)生產(chǎn)增勢(shì)明顯，新產(chǎn)業(yè)新產(chǎn)品快速增長(zhǎng)

4月份，全國規(guī)模以上工業(yè)增加值同比實(shí)際增長(zhǎng)7.0%，增速比上月加快1.0個(gè)百分點(diǎn)，比上年同月加快0.5個(gè)百分點(diǎn)。分經(jīng)濟(jì)類型看，國有控股企業(yè)增加值同比增長(zhǎng)7.7%，集體企業(yè)下降6.4%，股份制企業(yè)增長(zhǎng)7.1%，外商及港澳臺(tái)商投資企業(yè)增長(zhǎng)6.8%。分三大門類看，采礦業(yè)增加值同比下降0.2%，制造業(yè)增長(zhǎng)7.4%，電力、熱力、燃?xì)饧八a(chǎn)和供應(yīng)業(yè)增長(zhǎng)8.8%。高技術(shù)產(chǎn)業(yè)和裝備制造業(yè)增加值同比分別增長(zhǎng)11.8%和10.3%，增速分別比規(guī)模以上工業(yè)快4.8和3.3個(gè)百分點(diǎn)。新能源汽車產(chǎn)量同比增長(zhǎng)82.2%，集成電路增長(zhǎng)14.3%，工業(yè)機(jī)器人增長(zhǎng)35.4%。1-4月份，全國規(guī)模以上工業(yè)增加值同比增長(zhǎng)6.9%。

二、服務(wù)業(yè)增長(zhǎng)平穩(wěn)，結(jié)構(gòu)不斷優(yōu)化

4月份，全國服務(wù)業(yè)生產(chǎn)指數(shù)同比增長(zhǎng)8.0%，增速比上月回落0.3個(gè)百分點(diǎn)。其中，信息傳輸、軟件和信息技術(shù)服務(wù)業(yè)，租賃和商務(wù)服務(wù)業(yè)保持較快增長(zhǎng)。1-4月份，全國服務(wù)業(yè)生產(chǎn)指數(shù)同比增長(zhǎng)8.0%，比上年同期回落0.2個(gè)百分點(diǎn)。1-3月份，規(guī)模以上服務(wù)業(yè)營業(yè)收入同比增長(zhǎng)13.6%，比上年同期加快0.3個(gè)百分點(diǎn)；戰(zhàn)略性新興服務(wù)業(yè)、科技服務(wù)業(yè)、高技術(shù)服務(wù)業(yè)營業(yè)收入同比分別增長(zhǎng)18.0%、16.2%和14.4%，分別快于全部規(guī)模以上服務(wù)業(yè)4.4、2.6和0.8個(gè)百分點(diǎn)。

三、供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革深入推進(jìn)，成效繼續(xù)顯現(xiàn)

產(chǎn)能利用率提升。一季度，規(guī)模以上工業(yè)產(chǎn)能利用率為76.5%，比上年同期提高0.7個(gè)百分點(diǎn)。微觀杠桿率下降。3月末，規(guī)模以上工業(yè)企業(yè)資產(chǎn)負(fù)債率為56.4%，同比下降0.8個(gè)百分點(diǎn)。商品房庫存減少。4月末，全國商品房待售面積56687萬平方米，比3月末減少642萬平方米，同比下降16.0%。企業(yè)成本降低。1-3月份，規(guī)模以上工業(yè)企業(yè)每百元主營業(yè)務(wù)收入中的成本為84.33元，比上年同期減少0.18元。短板領(lǐng)域投資增加。1-4月份，生態(tài)保護(hù)和環(huán)境治理業(yè)、農(nóng)業(yè)、公共設(shè)施管理業(yè)投資同比分別增長(zhǎng)40.5%、18.9%和10.8%，分別快于全部投資33.5、11.9和3.8個(gè)百分點(diǎn)。

四、消費(fèi)穩(wěn)定增長(zhǎng)，新業(yè)態(tài)發(fā)展較快

4月份，社會(huì)消費(fèi)品零售總額28542億元，同比增長(zhǎng)9.4%，增速比上月回落0.7個(gè)百分點(diǎn)。按經(jīng)營單位所在地分，城鎮(zhèn)消費(fèi)品零售額24528億元，同比增長(zhǎng)9.2%；鄉(xiāng)村消費(fèi)品零售額4014億元，增長(zhǎng)10.6%。按消費(fèi)類型分，餐飲收入3024億元，增長(zhǎng)9.6%；商品零售25517億元，增長(zhǎng)9.4%。消費(fèi)升級(jí)勢(shì)頭明顯，限額以上單位通訊器材類、化妝品類、建筑及裝潢材料類商品零售同比分別增長(zhǎng)10.8%、15.1%和11.4%。1-4月份，社會(huì)消費(fèi)品零售總額同比增長(zhǎng)9.7%。1-4月份，全國網(wǎng)上零售額25792億元，同比增長(zhǎng)32.4%，比上年同期加快0.4個(gè)百分點(diǎn)。其中，實(shí)物商品網(wǎng)上零售額19495億元，增長(zhǎng)31.2%，占社會(huì)消費(fèi)品零售總額的比重為16.4%；非實(shí)物商品網(wǎng)上零售額6297億元，增長(zhǎng)36.2%。

五、投資增長(zhǎng)平緩，制造業(yè)投資增速加快

1-4月份，全國固定資產(chǎn)投資（不含農(nóng)戶）154358億元，同比增長(zhǎng)7.0%，增速比1-3月份回落0.5個(gè)百分點(diǎn)。其中，民間投資95449億元，增長(zhǎng)8.4%。分產(chǎn)業(yè)看，第一產(chǎn)業(yè)投資同比增長(zhǎng)16.8%；第二產(chǎn)業(yè)投資增長(zhǎng)2.5%，其中制造業(yè)投資增長(zhǎng)4.8%，比1-3月份加快1.0個(gè)百分點(diǎn)；第三產(chǎn)業(yè)投資增長(zhǎng)9.3%，其中基礎(chǔ)設(shè)施投資增長(zhǎng)12.4%。高端制造業(yè)投資快速增長(zhǎng)，高技術(shù)制造業(yè)和裝備制造業(yè)投資同比均增長(zhǎng)7.9%，增速均比制造業(yè)投資快3.1個(gè)百分點(diǎn)。1-4月份，全國房地產(chǎn)開發(fā)投資30592億元，同比增長(zhǎng)10.3%。全國商品房銷售面積42192萬平方米，同比增長(zhǎng)1.3%。全國商品房銷售額36222億元，同比增長(zhǎng)9.0%。

六、就業(yè)穩(wěn)定向好，調(diào)查失業(yè)率下降

4月份，全國城鎮(zhèn)調(diào)查失業(yè)率為4.9%，比上月下降0.2個(gè)百分點(diǎn)，比上年同月下降0.1個(gè)百分點(diǎn)。31個(gè)大城市城鎮(zhèn)調(diào)查失業(yè)率為4.7%，比上月下降0.2個(gè)百分點(diǎn)，比上年同月下降0.2個(gè)百分點(diǎn)。

七、居民消費(fèi)價(jià)格漲幅小幅回落，工業(yè)品價(jià)格漲幅略有擴(kuò)大

4月份，全國居民消費(fèi)價(jià)格同比上漲1.8%，漲幅比上月回落0.3個(gè)百分點(diǎn)，環(huán)比下降0.2%。分類別看，食品煙酒價(jià)格同比上漲1.1%，衣著上漲1.1%，居住上漲2.2%，生活用品及服務(wù)上漲1.5%，交通和通信上漲1.1%，教育文化和娛樂上漲2.0%，醫(yī)療保健上漲5.2%，其他用品和服務(wù)上漲0.9%。1-4月份，全國居民消費(fèi)價(jià)格同比上漲2.1%。4月份，全國工業(yè)生產(chǎn)者出廠價(jià)格同比上漲3.4%，漲幅比上月擴(kuò)大0.3個(gè)百分點(diǎn)，環(huán)比下降0.2%。1-4月份，全國工業(yè)生產(chǎn)者出廠價(jià)格同比上漲3.6%。4月份，全國工業(yè)生產(chǎn)者購進(jìn)價(jià)格同比上漲3.7%，環(huán)比下降0.3%。1-4月份，全國工業(yè)生產(chǎn)者購進(jìn)價(jià)格同比上漲4.2%。

八、出口增速由降轉(zhuǎn)升，進(jìn)口增速加快

4月份，進(jìn)出口總額23582億元，同比增長(zhǎng)7.2%，上月為下降2.5%。其中，出口12705億元，增長(zhǎng)3.7%，上月為下降9.8%；進(jìn)口10877億元，增長(zhǎng)11.6%，比上月加快5.7個(gè)百分點(diǎn)。進(jìn)出口相抵，貿(mào)易順差1828億元。1-4月份，進(jìn)出口總額91129億元，同比增長(zhǎng)8.9%。其中，出口48096億元，增長(zhǎng)6.4%；進(jìn)口43033億元，增長(zhǎng)11.7%。4月份，規(guī)模以上工業(yè)企業(yè)實(shí)現(xiàn)出口交貨值9454億元，同比增長(zhǎng)4.2%。1-4月份，規(guī)模以上工業(yè)企業(yè)實(shí)現(xiàn)出口交貨值36634億元，同比增長(zhǎng)6.4%。

九、企業(yè)效益改善，市場(chǎng)預(yù)期良好

工業(yè)企業(yè)盈利能力增強(qiáng)。1-3月份，全國規(guī)模以上工業(yè)企業(yè)實(shí)現(xiàn)利潤(rùn)總額15533億元，同比增長(zhǎng)11.6%；主營業(yè)務(wù)收入利潤(rùn)率為6.18%，比上年同期提高0.11個(gè)百分點(diǎn)。4月份，規(guī)模以上工業(yè)企業(yè)產(chǎn)銷率達(dá)到98.9%，比上年同月提高0.8個(gè)百分點(diǎn)。市場(chǎng)預(yù)期良好。4月份，制造業(yè)采購經(jīng)理指數(shù)為51.4%，生產(chǎn)經(jīng)營活動(dòng)預(yù)期指數(shù)為58.4%，持續(xù)處于景氣區(qū)間。服務(wù)業(yè)商務(wù)活動(dòng)指數(shù)為53.8%，比上月提高0.2個(gè)百分點(diǎn)；業(yè)務(wù)活動(dòng)預(yù)期指數(shù)為60.6%，比上月提高0.5個(gè)百分點(diǎn)，連續(xù)11個(gè)月高于60.0%。

總的來看，4月份國民經(jīng)濟(jì)延續(xù)了穩(wěn)中有進(jìn)、穩(wěn)中向好的發(fā)展態(tài)勢(shì)。但也要看到，外部環(huán)境不穩(wěn)定不確定因素增加，國內(nèi)發(fā)展不平衡不充分問題突出，經(jīng)濟(jì)持續(xù)健康發(fā)展的基礎(chǔ)仍需鞏固。要以習(xí)近平新時(shí)代中國特色社會(huì)主義思想為指導(dǎo)，深入貫徹黨的十九大和中央經(jīng)濟(jì)工作會(huì)議精神，按照政府工作報(bào)告部署，堅(jiān)持穩(wěn)中求進(jìn)工作總基調(diào)，以供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革為主線，保持宏觀政策的連續(xù)性和穩(wěn)定性，堅(jiān)持?jǐn)U大改革開放，深入實(shí)施創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)，不斷增強(qiáng)內(nèi)生動(dòng)力，著力振興實(shí)體經(jīng)濟(jì)，推動(dòng)我國經(jīng)濟(jì)在實(shí)現(xiàn)高質(zhì)量發(fā)展上不斷取得新進(jìn)展。

附注

（1）規(guī)模以上工業(yè)增加值及其分類項(xiàng)目增長(zhǎng)速度按可比價(jià)計(jì)算，為實(shí)際增長(zhǎng)速度；其他指標(biāo)除特殊說明外，均按現(xiàn)價(jià)計(jì)算，為名義增長(zhǎng)速度。

（2）規(guī)模以上工業(yè)統(tǒng)計(jì)范圍為年主營業(yè)務(wù)收入2000萬元及以上的工業(yè)企業(yè)。

（3）服務(wù)業(yè)生產(chǎn)指數(shù)是指剔除價(jià)格因素后，服務(wù)業(yè)報(bào)告期相對(duì)于基期的產(chǎn)出變化。

（4）社會(huì)消費(fèi)品零售總額統(tǒng)計(jì)中限額以上單位是指年主營業(yè)務(wù)收入2000萬元及以上的批發(fā)業(yè)企業(yè)（單位）、500萬元及以上的零售業(yè)企業(yè)（單位）、200萬元及以上的住宿和餐飲業(yè)企業(yè)（單位）。

上年同期社會(huì)消費(fèi)品零售總額數(shù)據(jù)根據(jù)第三次全國農(nóng)業(yè)普查結(jié)果及有關(guān)制度規(guī)定進(jìn)行了修訂，增速按照可比口徑計(jì)算。

網(wǎng)上零售額是指通過公共網(wǎng)絡(luò)交易平臺(tái)（包括自建網(wǎng)站和第三方平臺(tái)）實(shí)現(xiàn)的商品和服務(wù)零售額之和。商品和服務(wù)包括實(shí)物商品和非實(shí)物商品（如虛擬商品、服務(wù)類商品等）。

社會(huì)消費(fèi)品零售總額包括實(shí)物商品網(wǎng)上零售額，不包括非實(shí)物商品網(wǎng)上零售額。

（5）進(jìn)出口數(shù)據(jù)來源于海關(guān)總署。

（6）部分?jǐn)?shù)據(jù)因四舍五入的原因，存在總計(jì)與分項(xiàng)合計(jì)不等的情況。

附表

2018 年 4 月份主要指標(biāo)數(shù)據(jù)

指標(biāo)

4 月

1-4 月

絕對(duì)量

同比增長(zhǎng) ) y( S% _# n n0 L0 z1 j9 |
（ % ）

絕對(duì)量

同比增長(zhǎng) 7 W6 a0 o9 z' p) `8 Z; I
（ % ）

一、規(guī)模以上工業(yè)增加值

…

7.0

…

6.9

（一）分經(jīng)濟(jì)類型

國有控股企業(yè)

…

7.7

…

7.9

集體企業(yè)

…

-6.4

…

-1.6

股份制企業(yè)

…

7.1

…

7.0

外商及港澳臺(tái)商投資企業(yè)

…

6.8

…

5.8

（二）分三大門類

采礦業(yè)

…

-0.2

…

0.5

制造業(yè)

…

7.4

…

7.1

電力、熱力、燃?xì)饧八a(chǎn)和供應(yīng)業(yè)

…

8.8

…

10.3

（三）主要行業(yè)增加值

紡織業(yè)

…

2.2

…

2.1

化學(xué)原料和化學(xué)制品制造業(yè)

…

5.2

…

3.7

非金屬礦物制品業(yè)

…

1.9

…

2.3

黑色金屬冶煉和壓延加工業(yè)

…

5.0

…

3.5

通用設(shè)備制造業(yè)

…

9.7

…

8.6

汽車制造業(yè)

…

11.9

…

8.1

鐵路、船舶、航空航天和其他運(yùn)輸設(shè)備制造業(yè)

…

2.9

…

4.2

電氣機(jī)械和器材制造業(yè)

…

9.0

…

9.0

計(jì)算機(jī)、通信和其他電子設(shè)備制造業(yè)

…

12.4

…

12.6

電力、熱力生產(chǎn)和供應(yīng)業(yè)

…

8.3

…

10.0

（四）主要產(chǎn)品產(chǎn)量

發(fā)電量（億千瓦時(shí)）

5108

6.9

20876

7.7

生鐵 ( 萬噸 )

6311

-0.4

23878

-1.2

原煤（萬噸）

29330

4.1

109671

3.8

粗鋼 ( 萬噸 )

7670

4.8

28897

5.0

鋼材 ( 萬噸 )

9227

8.5

33734

5.0

水泥 ( 萬噸 )

21072

3.2

58421

-1.9

原油加工量（萬噸）

4958

11.5

19912

9.1

十種有色金屬 ( 萬噸 )

454

3.1

1784

2.3

焦炭（萬噸）

3672

-3.6

13935

-3.5

硫酸（折 100 ％） ( 萬噸 )

690

-2.0

2772

-0.4

燒堿（折 100 ％） ( 萬噸 )

291

-4.0

1153

-1.2

乙烯 ( 萬噸 )

152

1.9

612

0.2

化學(xué)纖維 ( 萬噸 )

424

9.2

1549

5.2

平板玻璃 ( 萬重量箱 )

7100

1.4

27360

-1.5

微型計(jì)算機(jī)設(shè)備 ( 萬臺(tái) )

2002

-11.3

8631

-2.0

集成電路 ( 億塊 )

144

14.3

537

13.6

汽車 ( 萬輛 )

245

10.8

958.3

0.4

其中：轎車 ( 萬輛 )

100.2

15.7

383.8

0.6

（五）產(chǎn)品銷售率（ % ）

98.9

0.8

( 百分點(diǎn))

98.0

0.2

( 百分點(diǎn) )

（六）出口交貨值（億元）

9454

4.2

36634

6.4

二、服務(wù)業(yè)生產(chǎn)指數(shù)

…

8.0

…

8.0

三、固定資產(chǎn)投資（不含農(nóng)戶）

（億元）

…

154358

7.0

其中：民間投資

…

95449

8.4

分產(chǎn)業(yè)

第一產(chǎn)業(yè)

…

4591

16.8

第二產(chǎn)業(yè)

…

55960

2.5

第三產(chǎn)業(yè)

…

93807

9.3

四、房地產(chǎn)開發(fā)

（一）房地產(chǎn)開發(fā)投資（億元）

…

30592

10.3

其中：住宅

…

21331

14.2

辦公樓

…

1646

-5.1

商業(yè)營業(yè)用房

…

3893

-7.8

（二）房屋施工面積（萬平方米）

…

664410

1.6

其中：住宅

…

454589

2.0

辦公樓

…

31271

-0.3

商業(yè)營業(yè)用房

…

88252

-3.3

（三）房屋新開工面積（萬平方米）

…

51779

7.3

其中：住宅

…

38079

9.4

辦公樓

…

1522

-11.0

商業(yè)營業(yè)用房

…

5147

-9.3

（四）房屋竣工面積（萬平方米）

…

25151

-10.7

其中：住宅

…

17338

-13.8

辦公樓

…

1102

-1.4

商業(yè)營業(yè)用房

…

3252

-10.3

（五）商品房銷售面積（萬平方米）

…

42192

1.3

其中：住宅

…

36667

0.4

辦公樓

…

1079

-4.3

商業(yè)營業(yè)用房

…

2828

7.0

（六）商品房銷售額（億元）

…

36222

9.0

其中：住宅

…

30614

9.5

辦公樓

…

1599

-3.2

商業(yè)營業(yè)用房

…

3097

7.5

（七）房地產(chǎn)開發(fā)企業(yè)到位資金

（億元）

…

48192

2.1

其中：國內(nèi)貸款

…

8637

-1.6

利用外資

…

17

-77.6

自籌資金

…

14894

4.8

定金及預(yù)收款

…

14987

8.3

個(gè)人按揭貸款

…

7148

-6.7

土地購置面積（萬平方米）

…

5412

-2.1

商品房待售面積（萬平方米）

…

56687

-16.0

五、社會(huì)消費(fèi)品零售總額（億元）

28542

9.4

118817

9.7

其中：限額以上單位消費(fèi)品零售額

11241

7.8

46137

8.4

（一）按經(jīng)營地分

城鎮(zhèn)

24528

9.2

101624

9.6

鄉(xiāng)村

4014

10.6

17193

10.7

（二）按消費(fèi)類型分

餐飲收入

3024

9.6

12736

10.1

其中：限額以上單位餐飲收入

700

6.9

2889

7.7

商品零售

25517

9.4

106081

9.7

其中：限額以上單位商品零售

10540

7.8

43248

8.4

糧油、食品類

993

8.0

4469

9.7

飲料類

153

10.4

636

9.4

煙酒類

273

9.5

1351

9.3

服裝鞋帽、針紡織品類

1057

9.2

4521

9.7

化妝品類

196

15.1

856

15.9

金銀珠寶類

203

5.9

939

7.5

日用品類

393

12.0

1656

12.2

家用電器和音像器材類

688

6.7

2655

10.1

中西藥品類

459

8.2

1814

9.8

文化辦公用品類

236

18.3

923

7.3

家具類

174

8.1

655

9.0

通訊器材類

315

10.8

1314

8.4

石油及制品類

1603

13.3

6165

10.2

汽車類

3068

3.5

12472

6.4

建筑及裝潢材料類

201

11.4

723

8.9

六、進(jìn)出口（億元）

進(jìn)出口總額

23582

7.2

91129

8.9

出口額

12705

3.7

48096

6.4

進(jìn)口額

10877

11.6

43033

11.7

七、居民消費(fèi)價(jià)格

…

1.8

…

2.1

食品煙酒

…

1.1

…

1.7

衣著

…

1.1

…

1.1

居住

…

2.2

…

2.3

生活用品及服務(wù)

…

1.5

…

1.6

交通和通信

…

1.1

…

0.8

教育文化和娛樂

…

2.0

…

2.2

醫(yī)療保健

…

5.2

…

5.8

其他用品和服務(wù)

…

0.9

…

1.2

八、工業(yè)生產(chǎn)者出廠價(jià)格

…

3.4

…

3.6

生產(chǎn)資料

…

4.5

…

4.8

采掘

…

6.1

…

6.1

原材料

…

5.7

…

6.0

加工

…

3.9

…

4.2

生活資料

…

0.1

…

0.2

食品

…

0.1

…

0.0

衣著

…

0.2

…

0.4

一般日用品

…

0.9

…

1.1

耐用消費(fèi)品

…

-0.6

…

-0.3

九、工業(yè)生產(chǎn)者購進(jìn)價(jià)格

…

3.7

…

4.2

注：

1. 規(guī)模以上工業(yè)增加值及其分類項(xiàng)目增長(zhǎng)速度按可比價(jià)計(jì)算；其他指標(biāo)除特殊說明外，增長(zhǎng)速度均按現(xiàn)價(jià)計(jì)算。

2. 進(jìn)出口數(shù)據(jù)來源于海關(guān)總署。

3. 此表中部分?jǐn)?shù)據(jù)因四舍五入的原因，存在總計(jì)與分項(xiàng)合計(jì)不等的情況。

附圖

东京熟av,亚洲精品亚洲人成人网,亚欧日韩在线,免费伦费一区二区三区四区,日本久久网站,久久这里只精品,亚洲xxxx视频

版塊導(dǎo)航

[國內(nèi)新聞] 4月國民經(jīng)濟(jì)運(yùn)行總體平穩(wěn) 生產(chǎn)需求穩(wěn)中有升

馬上注冊(cè)，結(jié)交更多好友，享用更多功能，讓你輕松玩轉(zhuǎn)社區(qū)。

东京熟av,亚洲精品亚洲人成人网,亚欧日韩在线,免费伦费一区二区三区四区,日本久久网站,久久这里只精品,亚洲xxxx视频

版塊導(dǎo)航

[國內(nèi)新聞] 4月國民經(jīng)濟(jì)運(yùn)行總體平穩(wěn) 生產(chǎn)需求穩(wěn)中有升

馬上注冊(cè)，結(jié)交更多好友，享用更多功能，讓你輕松玩轉(zhuǎn)社區(qū)。

馬上注冊(cè)，結(jié)交更多好友，享用更多功能，讓你輕松玩轉(zhuǎn)社區(qū)。